Памятка
туристу в Италию
Таможня:
Допускается
беспошлинный ввоз:
- 300 сигарет;
- 2 л
спиртных напитков ;
- 50 мл духов или
250 мл туалетной воды;
- лекарств – для
личной потребности.
При покупке
драгоценных камней, произведений
искусств и археологических ценностей
поинтересуйтесь у продавца о разрешении
на вывоз данных предметов за границу
Продолжительность
прямого авиаперелета до некоторых
городов Италии:
Москва-Римини,
Москва-Венеция, Москва-Милан, Москва -
Генуя - 3 час. 15 мин, Москва-Рим, Москва-Неаполь
- около 3 часа 30 мин. , Москва-Бари - 3 час.
40 мин., Москва-Палермо, Москва-Катания
– 4 час. 20 мин.
Время: отстает
от московского на 2 часа.
Деньги: В Италии официальная денежная единица – евро (EURO). Обменивать деньги выгоднее в банке, чем в отеле и магазинах.
Время работы банков: с 08.45 до 13.00 и с 15.00 до 16.00.
Время работы магазинов: Обычно режим работы в магазинах: с 8.30 (9.00) до 18.00 (19.00). В курортных зонах они работают до позднего вечера и без выходных.
Электричество: напряжение 220 B, евро-розетки.
Итальянцы:
Они
скорее похожи характером на нас, чем на
своих ближайших северных соседей -
французов, швейцарцев и австрийцев.
Итальянцы разговорчивы, веселы и
остроумны, доброжелательны и
гостеприимны.
Итальянцы отличаются
большой общительностью. Их любимое
место - бары. Итальянцы, почти не
употребляющие чая, дома и в барах пьют
много кофе. Заваривают его здесь как на
Востоке - на дне маленьких чашечек, очень
крепкий, без молока. Огромное место
в жизни итальянцев занимает страсть к
футболу. Страсть итальянцев к лотерее
общеизвестна и может быть отнесена к
чертам национального характера. Нельзя
не отметить и суеверность итальянцев.
Они боятся сглаза, чёрных кошек, дьявола,
цифры 17, особенно если в календаре 17-е
число выпадает на пятницу. В итальянцах
приятно удивляет необыкновенно доброе,
приятное отношение к детям, особенно
маленьким.
Язык:
Итальянский язык – государственный язык Италии и общенациональный язык итальянского народа. В отелях, ресторанах, туристских центрах, как правило, можно объясниться на английском и французском языках. Немецкий язык понимают на курортах северной Адриатики, в горах и на озерах. В некоторых туристских центрах можно увидеть таблички "говорим по-русски". Любые, даже самые неловкие, попытки объясниться по-итальянски будут встречены с энтузиазмом. Приветливость и отзывчивость со стороны местных жителей помогут Вам во время пребывания в Италии.
Вода: В городах много источников питьевой воды, которые похожи на уличные колонки, сохранившиеся в небольших российских городах. Надпись non potabile – означает, что вода не питьевая.
Туалеты: Все аэропорты и железнодорожные станции имеют туалеты. Бары, ночные клубы, рестораны, кафе и все отели также оказывают соответствующие услуги. Общественные туалеты находятся вблизи многих основных достопримечательностей. Обычно их обозначают WC. Названия SIGNORI (джентльмены), SIGNORE (дамы) могут таить в себе неприятную неожиданность для вас: не перепутайте последние буквы этих слов. Некоторые общественные туалеты платные, посещение стоит от 20 eврo-центов до 1 евро.
Курение: С 1-ого января 2005 года в Италии вступил в силу новый закон о курении. Размер штрафа за курение в неположенных местах составляет 250 евро, а при отягчающих обстоятельствах (таких, как курение в присутствии беременной женщины или ребенка в возрасте до 12 лет) до 500 евро.
Безопасность: Ни для кого не является секретом, что при прогулках по любому городу не рекомендуется иметь при себе крупные суммы денег наличными. В Италии опасность для путешественника может представлять "шиппаторе", молодой человек на мотоцикле, который вырвет у вас из рук сумочку и скроется из глаз, прежде чем вы успеете издать возглас отчаяния. Поэтому сумку лучше держать покрепче, а ценности (основную сумму денег, авиабилет, паспорт) оставлять в сейфе в отеле. Опасность представляют цыгане и цыганские дети.
Отель: Деньги, авиабилеты и документы рекомендуется хранить в сейфе отеля .Стоимость аренды ячейки от 1 евро в день. Во многих отелях услуги глажения одежды не предоставляют по причине противопожарной безопасности.
Экскурсии и трансферы: Рекомендуем строго соблюдать расписание поездки - экскурсионный автобус отъезжает точно в назначенное время и не ждет опаздывающих. При индивидуальном туре просим являться к месту встречи вовремя, т.к. при опоздании на встречу более 20 минут опоздавшему придется уплатить сверхурочные за работу водителя или сократить продолжительность экскурсии. Прием пищи и употребление напитков в экскурсионных автобусах и автомобилях запрещено.
Сиеста: Сиеста
в Италии – национальная традиция. С
часа до 3-4-х часов дня почти ни одно
учреждение не работает.
Музеи: открыты
летом с 09.00 до 13.00 и с 16.00 до 19.00, зимой с
16.00 до 18.00.
Храмы: итальянские храмы – действующие религиозные учреждения. Вас могут не пустить туда с голыми ногами или обнаженными плечами. Не разрешается осматривать церкви во время обеда и церковного богослужения .
ПЛЯЖИ
Пляжи
на итальянском побережье муниципальные.
Но они делятся на участки и отдаются в
аренду частным предпринимателям. У
каждого участка есть свой «банино» -
пляжный смотритель, который следит за
порядком и чистотой, взимает оплату за
пользование зонтиками и лежаками (около
10 евро за комплект) – за исключением
отелей, где пляжное обслуживание включено
в стоимость проживания. По местным
правилам первые 5 м от кромки воды –
бесплатные. Здесь можно бесплатно
загорать на полотенце. В разгар сезона
на некоторых пляжах лежаки , находящиеся
на первой линии от моря, могут идти по
двойному тарифу.
Внимание!!!
Находиться на муниципальных пляжах с
часа ночи до 5 утра в Италии запрещено
законом. Пляжи патрулируются полицией,
нарушителей штрафуют на 150 евро.
КУХНЯ
В
Италии всегда понимали толк в еде.
Итальянцы большие гурманы и в еде
признают только самое лучшее. Итальянская
кухня очень разнообразна: нигде в мире
не найти такого количества ресторанов
и блюд: рестораны "люкс", типичные
семейные заведения, бесчисленные
пиццерии и траттории, отличные рестораны
self-service. В каждой области свои типичные
блюда и вина: венецианские креветки на
рашпиле, римское телячье жаркое, миланское
"ризотто" и сыр "моцарелла"
из молока буйволицы, рыба-меч и, конечно
же, паста. Общим словом паста в Италии
называют то огромное количество изделий
из теста, которые имеют сотни названий
и вкусовых оттенков. На улице всегда
вывешено меню.
К выбору ресторана
следует подходить внимательно, иначе
неожиданно рискуете оказаться в
заведении, где одно блюдо стоит 100 евро
и больше. Средние ресторанные цены
таковы:
закуска – 4-8 евро, первое блюдо
– 6-9 евро, второе блюдо – 10-20 евро, десерт
– 3-5 евро, вино – 2 евро. Дополнительно
в счет включат coperto («скатерть»)
в размере 1,5-3 евро – плату за столик.
Многие
заведения в туристских центрах предлагают
Menu turistico (не очень дорого и не очень
вкусно).
ЧАЕВЫЕ В
Италии принято давать чаевые – в
ресторанах, в такси и некоторых других
службах. Размер чаевых до 10% от стоимости
заказа. Кроме того, если вы зашли в бар
выпить чашечку кофе, и не собираетесь
задерживаться, не торопитесь садиться.
За столиком кофе и сок обойдутся Вам
вдвое дороже.
Ниже
приведены выражения на итальянском
языке, которые могут Вам пригодиться:
да/нет
– си/но – Si/No
здравствуйте – буонджорно
– buongiorno
свидания – appиведэрчи
–arrivederci
спасибо – грациэ –
grazie
пожалуйста – пер фаворе – per favore
я хочу померять – воррей проварло
я
хочу посмотреть – воррей видерло
извините
– ми скузи – mi scusi
можно
заказать такси?- потребэ пренотарэ ун
такси? – potrebe prenotare un taxi
закуска
– антипасто – antipasto Мясо
- карнэ - carne Рыба
- пеше – pesce морепродукты
– фрутти ди маре - frutti di mare
сладкое
– дольче – dolce
красное (белое) вино –
вино росcо
(бьянко) – vino rosso (bianco)
счет, пожалуйста
– иль конто пер фаворе – Il conto, per favore
Вывески:
вход
– энтра – entrata
нет входа – виетато
ентраре –vietato entrare
выход – ушита –
Uscita
открыто – аперто –Aperto
закрыто
– кьюзо – Chiuso
не курить! – нон фумаре
– Non fumare!
мужской туалет – габинетти
омине – Gabinetti uomini
женский туалет –
габинетти донне – Gabinetti donne
занято –
оккупато – Occupato